Goo Hye Sun - If I Should Die (죽어야만 하는가요) Lyrics

[Single] 죽어야만 하는가요
Artist: 구혜선 (Goo Hye Sun)
Genre: Ballad
Release Date: 2019.09.27

Lyricist: 구혜선
Composer: 구혜선
Arranger: 최인영

Romanization
nae maeum eodi inna geudaeneun eodi inna
yeongwonhan geoseun eopdago eopdago
nae maeum tteonaganna
geudaeneun yeongwonhi naega

oeroume dorabol sigando eopsi
maeil geudae kkumsogeuro
chwihamyeo jamdeun i bamen
eojeboda naeun naeiri innayo
huimangeun jeolmangi doego chueogeun joega doenayo

gwitga-e deullyeo-oneun geudae sumgyeore
chamanael su eomneun ibyeore
wae saragayaman haneungayo
geudaega bulleojudeon geu noraedeure
nae maeumi jeoksyeo ol ttaemyeon
naneun jugeoyaman haneungayo

nae maeum yeogi inna geudaeneun yeogi inna
yeongwonhan geoseun eopdago eopdago
nae maeum eodi inna geudaeneun eodi inna
yeongwonhan geoseun eopdago eopdago
nae maeum tteonaganna
geudaeneun yeongwonhi naega

gwitga-e deullyeo-oneun geudae sumgyeore
chamanael su eomneun ibyeore
wae saragayaman haneungayo
geudaega bulleojudeon geu noraedeure
nae maeumi jeoksyeo ol ttaemyeon
naneun jugeoyaman haneungayo

gwitga-e deullyeo-oneun geudae sumgyeore
chamanael su eomneun ibyeore
wae saragayaman haneungayo
geudaega bulleojudeon geu noraedeure
nae maeumi jeoksyeo ol ttaemyeon
naneun jugeoyaman haneungayo

nae maeum yeogi inna geudaeneun yeogi inna
yeongwonhan geoseun eopdago eopdago
nae maeum eodi inna geudaeneun eodi inna
yeongwonhan geoseun eopdago eopdago

chamanael su eomneun ibyeore naega
yeongwonhi naega eopdago
geudaemane naega
eopdago



Hangeul
내 마음 어디 있나 그대는 어디 있나
영원한 것은 없다고. 없다고.
내 마음 떠나갔나.
그대는 영원히 내가.

외로움에 돌아볼 시간도 없이
매일 그대 꿈속으로
취하며 잠든 이 밤엔
어제보다 나은 내일이 있나요
희망은 절망이 되고 추억은 죄가 되나요.

귓가에 들려오는 그대 숨결에
참아낼 수 없는 이별에
왜 살아가야만 하는가요.
그대가 불러주던 그 노래들에
내 마음이 적셔 올 때면
나는 죽어야만 하는가요.

내 마음 여기 있나 그대는 여기 있나
영원한 것은 없다고. 없다고.
내 마음 어디 있나 그대는 어디 있나
영원한 것은 없다고. 없다고.
내 마음 떠나갔나.
그대는 영원히 내가.

귓가에 들려오는 그대 숨결에
참아낼 수 없는 이별에
왜 살아가야만 하는가요.
그대가 불러주던 그 노래들에
내 마음이 적셔 올 때면
나는 죽어야만 하는가요.

귓가에 들려오는 그대 숨결에
참아낼 수 없는 이별에
왜 살아가야만 하는가요.
그대가 불러주던 그 노래들에
내 마음이 적셔 올 때면
나는 죽어야만 하는가요.

내 마음 여기 있나 그대는 여기 있나
영원한 것은 없다고. 없다고.
내 마음 어디 있나 그대는 어디 있나
영원한 것은 없다고. 없다고.

참아낼 수 없는 이별에 내가.
영원히 내가 없다고.
그대만에 내가.
없다고

English Translation
Where is my heart, where are you?
Nothing lasts forever, nothing
Has my heart left?
You’re forever in my

My loneliness prevents me from looking back
Every night, I get drunk with dreams of you
On this sleepy night
Will tomorrow be a better day?
Hope becomes despair, memories become sin

The sound of your breath in my ears
Makes it impossible to endure this heartache
Why must I live?
The songs you used to sing to me
When they drench my heart
Must I die?

Is my heart here, are you here?
Nothing lasts forever, nothing
Where is my heart, where are you?
Nothing lasts forever, nothing

Has my heart left?
You’re forever in my

The sound of your breath in my ears
Makes it impossible to endure this heartache
Why must I live?
The songs you used to sing to me
When they drench my heart
Must I die?

The sound of your breath in my ears
Makes it impossible to endure this heartache
Why must I live?
The songs you used to sing to me
When they drench my heart
Must I die?

Is my heart here, are you here?
Nothing lasts forever, nothing
Where is my heart, where are you?

This heartache is impossible to endure
There is no me, forever
The me that used to be yours
Is no more

Hangeul & Info by Genie Music
Romanized by KLyrics
English Translation by pop!gasa

Share this post