Cando - Love is Easy (사랑은 쉽더라) A Place in the Sun OST Part 17 Lyrics

[OST] 태양의 계절 OST Part.17 (KBS2 일일드라마)
Artist: 캔도 (CANDO)
Genre: Drama OST
Release Date: 2019.10.18

Lyricist: 메이져리거
Composer: 메이져리거, 이상진
Arranger: 메이져리거, 이상진

Romanization
cheo-eumen mollasseo
ige sarangirangeol

ara chaesseulttaen
imi sarangideora

sarangui sijagi
seoro gatatdeoramyeon

cham johasseultende wae na honja
sijak dwae beoringeonji

sarangeun swipdeora
noryeokhaji anhado doedeora
geujeo geuge neoraseo
gaseumi ttwideora

sarang apeudeora
nunmuri jakku heulleo
eonjejjeumimyeon
nae mam daheulkka

eonjebuteoilkka
nae mame deureo-onge

eoneusae neoman
bomyeon jakku yeori olla

sarangui sijakdo
seoro gatatdeoramyeon

cham johasseultende nae gaseumeun
wae meonjeo ttwineungeonji

sarangeun swipdeora
noryeokhaji anhado doedeora
geujeo geuge neoraseo
gaseumi ttwideora

sarang apeudeora
nunmuri jakku heulleo
eonjejjeumimyeon
nae mam daheulkka

yegodo eopsi mannan bicheoreom
eoneusae nan neoro heumppeok muldeungeoya

sarangeun nae mamdaero
doeneunge aningabwa
ssodajyeobeorin mulcheoreom
doe dollilsu eopseo

sarangeun swipdeora
noryeokhaji anhado doedeora
geujeo geuge neoraseo
gaseumi ttwideora

sarangeun cham apeudeora
nunmuri jakku heulleo
eonjejjeumimyeon
nae mam daheulkka

Hangeul
처음엔 몰랐어
이게 사랑이란걸

알아 챘을땐
이미 사랑이더라

사랑의 시작이
서로 같았더라면

참 좋았을텐데 왜 나 혼자
시작 돼 버린건지

사랑은 쉽더라
노력하지 않아도 되더라
그저 그게 너라서
가슴이 뛰더라

사랑 아프더라
눈물이 자꾸 흘러
언제쯤이면
내 맘 닿을까

언제부터일까
내 맘에 들어온게

어느새 너만
보면 자꾸 열이 올라

사랑의 시작도
서로 같았더라면

참 좋았을텐데 내 가슴은
왜 먼저 뛰는건지

사랑은 쉽더라
노력하지 않아도 되더라
그저 그게 너라서
가슴이 뛰더라

사랑 아프더라
눈물이 자꾸 흘러
언제쯤이면
내 맘 닿을까

예고도 없이 만난 비처럼
어느새 난 너로 흠뻑 물든거야

사랑은 내 맘대로
되는게 아닌가봐
쏟아져버린 물처럼
되 돌릴수 없어

사랑은 쉽더라
노력하지 않아도 되더라
그저 그게 너라서
가슴이 뛰더라

사랑은 참 아프더라
눈물이 자꾸 흘러
언제쯤이면
내 맘 닿을까

English Translation
I didn’t know at first
That this is love

When I realized
It was already love

If only the start of this love
Was the same for us

It would’ve been so nice
But why did I start alone?

Love is easy
I didn’t even have to try
Because it’s you
My heart was pounding

Love is painful
Tears keep falling
When will my heart reach you?

When was it?
That you entered my heart?

Suddenly, I keep seeing you
And getting a fever

If only the start of this love
Was the same for us

It would’ve been so nice
But why did I start alone?

Love is easy
I didn’t even have to try
Because it’s you
My heart was pounding

Love is painful
Tears keep falling
When will my heart reach you?

Like rain that falls without warning
Suddenly, I’m drenched with you

Love isn’t something I can control
Just like spilled water
I can’t turn it back

Love is easy
I didn’t even have to try
Because it’s you
My heart was pounding

Love is painful
Tears keep falling
When will my heart reach you?

Hangeul and Info by Genie Music
Romanized by KLyrics
English Translation by pop!gasa