Bada - Off The Record Lyrics

[Single] OFF THE RECORD
Artist: 바다 (Bada)
Genre: Rap/Hip Hop
Release Date: 2019.10.24

Lyricist: 김이나
Composer: 박근태, Jin By Jin, Anne Judith Stokke Wik, Ronny Svendsen
Arranger: 박근태, Jin By Jin, Anne Judith Stokke Wik, Ronny Svendsen

Romanization
saranghago inneun saramdeul moduege
kkok deullyeojugo sipeotdeon han iyagi

jigeum geu sarami jeonbuga anigireul barae
ohaehaji malgo deureojullae

i don’t want you hurt hurt
i don’t want you hurt hurt

neoreul nega jikyeoya hae
ne sesangi muneojiji anke

hurt hurt
don’t let you be in dirt dirt

neoreul nega saranghan dwi
nugungareul saranghal su isseo

off the record, off the record
apabon saramdeurui bimilyaegi

off the record, off the record
hush

he-eojin dwie teong bieojin saramdeurege
almyeonseodo nan jikiji mothan yaegi oh boy

nugunganeun sarangeun modeungeol bultaeura haji
geureon dwien eotteokaragu mitji ma

i don’t want you hurt hurt
i don’t want you hurt hurt

neoreul nega jikyeoya hae
ne sesangi muneojiji anke


hurt hurt
don’t let you be in dirt dirt

neoreul nega saranghan dwi
nugungareul saranghal su isseo

off the record, off the record
apabon saramdeurui bimilyaegi

off the record, off the record
hush

yeongwontorok banbokdoeneun gateun situation
nareul ireobeorineungeon dareum anin baro na

i don’t want you hurt hurt
i don’t want you hurt hurt

neoreul nega jikyeoya hae
ne sesangi muneojiji anke

hurt hurt
don’t let you be in dirt dirt

neoreul nega saranghan dwi
nugungareul saranghal su isseo

off the record, off the record
apabon saramdeurui bimilyaegi

off the record, off the record
hush

Hangeul
사랑하고 있는 사람들 모두에게
꼭 들려주고 싶었던 한 이야기

지금 그 사람이 전부가 아니기를 바래
오해하지 말고 들어줄래

i don’t want you hurt hurt
i don’t want you hurt hurt

너를 네가 지켜야 해
네 세상이 무너지지 않게

hurt hurt
don’t let you be in dirt dirt

너를 네가 사랑한 뒤
누군가를 사랑할 수 있어

off the record, off the record
아파본 사람들의 비밀얘기

off the record, off the record
hush

헤어진 뒤에 텅 비어진 사람들에게
알면서도 난 지키지 못한 얘기 oh boy

누군가는 사랑은 모든걸 불태우라 하지
그런 뒤엔 어떡하라구 믿지 마

i don’t want you hurt hurt
i don’t want you hurt hurt

너를 네가 지켜야 해
네 세상이 무너지지 않게

hurt hurt
don’t let you be in dirt dirt

너를 네가 사랑한 뒤
누군가를 사랑할 수 있어

off the record, off the record
아파본 사람들의 비밀얘기

off the record, off the record
hush

영원토록 반복되는 같은 situation
나를 잃어버리는건 다름 아닌 바로 나

i don’t want you hurt hurt
i don’t want you hurt hurt

너를 네가 지켜야 해
네 세상이 무너지지 않게

hurt hurt
don’t let you be in dirt dirt

너를 네가 사랑한 뒤
누군가를 사랑할 수 있어

off the record, off the record
아파본 사람들의 비밀얘기

off the record, off the record
hush

English Translation
To all the people I love
I want to tell you this one thing

I hope that person isn’t your everything right now
Don’t misunderstand, hear me out

i don’t want you hurt hurt
i don’t want you hurt hurt

You need to protect yourself
So your world won’t break down

hurt hurt
don’t let you be in dirt dirt

Only after you love yourself
Can you love someone else

off the record, off the record
It’s the secret of those who’ve been hurt

off the record, off the record
hush

To everyone who has felt empty after a break up
It’s something even I couldn’t do even though I knew, oh boy

Some say love is about burning everything up
But what happens after? Don’t listen to that

i don’t want you hurt hurt
i don’t want you hurt hurt

You need to protect yourself
So your world won’t break down

hurt hurt
don’t let you be in dirt dirt

Only after you love yourself
Can you love someone else

off the record, off the record
It’s the secret of those who’ve been hurt

off the record, off the record
hush

This situation will repeat forever
The one who loses me is myself

i don’t want you hurt hurt
i don’t want you hurt hurt

You need to protect yourself
So your world won’t break down

hurt hurt
don’t let you be in dirt dirt

Only after you love yourself
Can you love someone else

off the record, off the record
It’s the secret of those who’ve been hurt

off the record, off the record
hush

Hangeul and Info by Genie Music
Romanized by KLyrics
English Translation by pop!gasa

Share this post