Babylon - I Want to be Happy (행복해지고 싶어 (Feat. Suzy)(Prod. 아르마딜로)) Lyrics

[Single] 행복해지고 싶어
Artist: 베이빌론 & 수지 (Babylon & Suzy)
Genre: R&B/Soul
Release Date: 2019.09.20

Lyricist: 베이빌론, 수지 (SUZY), 아르마딜로
Composer: 베이빌론, 아르마딜로
Arranger: 아르마딜로

Romanization
jugeul mankeum hamyeon da ganeunghan geolkka
jom deo beotyeobondamyeon jeongmal kkeuchi nalkka
sangcheobatneun maredo amureochi anke
useoneomgineun geotdo seupgwani dwaebeoryeosseo geunyang

mu-eot hana nae mam gatji anha
himgyeoun oneurui mugega
nal jakge mandeureo

haengbokhaejigo sipeo
nae nalgaereul mitgo hwolhwol nara bogo sipeo
na inneun geudaero gwaenchanta wirohajiman
himeul nae bojiman
geuge cham swipji anha

haengbokhaejigo sipeo
sumi chaoreudorok dalligo tto dallyeosseo
naeireul wihae sseulsseulhan oneul i bami
naega wonhan geonji ije moreugesseo nan

teong bin nae mamsoge
dasi haengbokhan cheok
eoryeopji anhanneunde

anin cheok
utneun nae moseubeun
tto haengbokhan cheok
ige nan pyeonhan geonji

amu mal hago sipji anha
gunggeumhaehaneun geu pyojeongi
nal sumge mandeureo

haengbokhaejigo sipeo
nae nalgaereul mitgo hwolhwol nara bogo sipeo
na inneun geudaero gwaenchanta wirohajiman
himeul nae bojiman
geuge cham swipji anha

haengbokhaejigo sipeo
sumi chaoreudorok dalligo tto dallyeosseo
naeireul wihae sseulsseulhan oneul i bami
naega wonhan geonji ije moreugesseo nan

haengbokhaejigo sipeo
haengbokhaejigo sipeo

wae naman ireon geonji
wae ireon geonji

haengbokhaejigo sipeo
haengbokhaejigo sipeo

haengbokhaejigo sipeo
haengbokhaejigo sipeo

jeongmal haengbokhaejigo sipeo



Hangeul
죽을 만큼 하면 다 가능한 걸까
좀 더 버텨본다면 정말 끝이 날까
상처받는 말에도 아무렇지 않게
웃어넘기는 것도 습관이 돼버렸어 그냥

무엇 하나 내 맘 같지 않아
힘겨운 오늘의 무게가
날 작게 만들어

행복해지고 싶어
내 날개를 믿고 훨훨 날아 보고 싶어
나 있는 그대로 괜찮다 위로하지만
힘을 내 보지만
그게 참 쉽지 않아

행복해지고 싶어
숨이 차오르도록 달리고 또 달렸어
내일을 위해 쓸쓸한 오늘 이 밤이
내가 원한 건지 이제 모르겠어 난

텅 빈 내 맘속에
다시 행복한 척
어렵지 않았는데

아닌 척
웃는 내 모습은
또 행복한 척
이게 난 편한 건지

아무 말 하고 싶지 않아
궁금해하는 그 표정이
날 숨게 만들어

행복해지고 싶어
내 날개를 믿고 훨훨 날아 보고 싶어
나 있는 그대로 괜찮다 위로하지만
힘을 내 보지만
그게 참 쉽지 않아

행복해지고 싶어
숨이 차오르도록 달리고 또 달렸어
내일을 위해 쓸쓸한 오늘 이 밤이
내가 원한 건지 이제 모르겠어 난

행복해지고 싶어
행복해지고 싶어

왜 나만 이런 건지
왜 이런 건지

행복해지고 싶어
행복해지고 싶어

행복해지고 싶어
행복해지고 싶어

정말 행복해지고 싶어

English Translation
If I work to death, will it be possible?
If I hang in there a little more, will it really end?
Even when I hear words that hurt me
It became a habit to just laugh it over

Not a single thing is going my way
The weight of this long day
Is making me feel so small

I want to be happy
I want to trust in my wings and fly
I comfort myself, saying I’m ok just the way I am
I try to have strength
But it’s really not easy

I want to be happy
I ran and ran till I was short of breath
Spending lonely days and nights for a better tomorrow
I don’t know if that’s what I really want

In my empty heart
It wasn’t too hard
To pretend to be happy

Pretending that I’m fine
Pretending to smile
Pretending to be happy
Maybe I’m just used to it

I don’t wanna say anything
Those curious faces
Make me hide

I want to be happy
I want to trust in my wings and fly
I comfort myself, saying I’m ok just the way I am
I try to have strength
But it’s really not easy

I want to be happy
I ran and ran till I was short of breath
Spending lonely days and nights for a better tomorrow
I don’t know if that’s what I really want

I want to be happy
I want to be happy

Why am I the only one?
Why is this happening?

I want to be happy
I want to be happy

I want to be happy
I want to be happy

I really want to be happy

Hangeul & Info by Genie Music
Romanized by KLyrics
English Translation by pop!gasa

Share this post